【延边律师】恋情落幕账难清 无据转账难认定 ——新疆霍城法院萨尔布拉克法庭审结一起情侣间民间借贷纠纷案
近日,新疆维吾尔自治区霍城县人民法院萨尔布拉克人民法庭审结一起情侣分手后引发的民间借贷纠纷,厘清恋爱期间资金往来的法律边界,以案件释法明理,为群众婚恋资金往来敲响法治警钟。 马某与库某相恋多年,双方自2023年1月起便存在频繁的资金往来。交往过程中,马某陆续向库某转账20余万元,还协助库某办理贷款…
近日,新疆维吾尔自治区霍城县人民法院萨尔布拉克人民法庭审结一起情侣分手后引发的民间借贷纠纷,厘清恋爱期间资金往来的法律边界,以案件释法明理,为群众婚恋资金往来敲响法治警钟。
马某与库某相恋多年,双方自2023年1月起便存在频繁的资金往来。交往过程中,马某陆续向库某转账20余万元,还协助库某办理贷款20余万元;库某亦向马某转账30余万元,经核算,二人双向资金往来差额为9.7万余元。上述微信转账均未备注款项用途,双方也没有就该部分资金签订书面协议,明确款项属于借款。
2026年6月,感情终结后,双方因钱款返还产生争议。经协商,二人仅就贷款对应的款项达成合意,由库某向马某出具金额8.6万余元的借条。借条出具后,库某先后向马某偿还5万元,剩余3.6万元迟迟未付。马某遂诉至萨尔布拉克法庭,请求判令库某偿还借条项下剩余欠款,同时返还双方微信转账形成的差额款项9.7万余元。
承办法官受理案件后,梳理全部转账记录、聊天证据,厘清双方争议焦点。法庭审理认为,恋爱关系具有较强人身依附性,情侣交往期间互相转账、资金混同情形较为常见。马某主张的9.7万余元差额款项,源于二人长期双向零散转账,相关转账记录没有借款备注,马某亦未能提交借条、聊天记录等证据,证明双方就该部分资金达成借贷合意,不足以认定该笔往来属于民间借贷。根据举证规则,马某该部分诉讼请求缺乏事实和法律依据,依法不予支持。
而案涉借条内容清晰、意思表示真实,能够直接证实双方就8.6万余元款项成立借贷关系,债权债务合法有效。
为妥善化解矛盾,法官秉持柔性司法理念,耐心释明证据规则与法律后果,反复开展调解工作。在法官主持下,双方自愿达成调解协议,由库某按期偿还借条剩余欠款3.6万元,纠纷得以妥善化解。
法官提示
恋爱饱含温情,但钱款往来应当分明。情侣相处期间的资金给付,在没有借条、明确借款聊天记录、转账备注等证据佐证借贷合意时,通常被认定为恋爱期间的赠与或者共同消费支出,分手后主张返还往往难以得到法院支持。若确系借款,当事人应当主动留存借条、完整聊天记录,转账时规范备注资金性质,守住证据意识,切莫碍于情面简化手续,避免感情结束后,自身合法财产权益遭受损失。
来源 中国法院网
【延边律师】注:本文来源网络,供学习参考,版权归作者所有,如需删文请联系本站。

韩继强律师微信:13844324085
执业证号:12224200810313186 执业律所:吉林华耀律师事务所 律所地址:延边朝鲜族自治州和龙市誉文街41-1号 专业领域:刑事辩护、婚姻家庭、合同纠纷、房产纠纷、公司法务、劳动工伤 2012年成立华耀律师事务所 是本所主任 ;延边州政协委员; 延边州软环境监督员; 为人热情好沟通 ,恪守职业道德,讲诚信工作经历丰富积累了一定的实践经验 擅长思考 喜欢挑战疑难复杂问题 ,因工作繁忙只代理延边州内的案件 ,咨询不限。 韩律师有15余年办案经验,专注于刑事辩护和合同等案件!
版权声明:本文由延边法律网发布,如需转载请注明出处。

